Tuesday, September 16, 2014

19no. Maratón de Dibujo Urbano / 19th Drawing Marathon

Estos son los dibujos realizados durante el último encuentro de los Dibujantes Urbanos de República Dominicana. Agora Mall, Santo Domingo. 14 de septiembre, 2014
These are my drawings from the last gathering of Urban Sketchers/RD to celebrate the 19th Drawing Marathon. September 14th, 2014 in Agora Mall, Santo Domingo.

Tuvimos una sesión muy enfocada donde pudimos conocer nuevos dibujantes, el grupo va creciendo poco a poco...
We had a very focused session and got to meet new people, the group is slowly growing...








Nuestro próximo encuentro será el 28 de septiembre, a las 3:30pm en Guibia, por si te animas!
Our next gathering will be on Sept. 28th, about 3:30pm in Guibia. Hope to see new faces there!

Gracias / Thank you!

Sunday, September 7, 2014

Enma por el mundo. Homenaje a Martha Rivera-Garrido.

La noche del 6 de septiembre del 2014 se le rindió un hermoso homenaje a un ser humano muy especial. Era la noche de Martha Rivera-Garrido, poeta, narradora y ensayista dominicana. Un grupo de amigos de Martha, con Ilusha Selig a la cabeza, le rindieron homenaje a ella y su obra, en una noche titulada "Enma por el mundo - Homenaje a Martha Rivera-Garrido". 

Martha es la autora del libro de poemas "Enma, la noche, el mar y su maithuna", y basado en el mismo la productora argentina Atento Pollo, bajo la dirección de Maria Eugenia Moreno, realizó un corto que sería lanzado esta misma noche. Las inclemencias de mal tiempo casi logran arruinarnos la noche,  pero nada de eso pasó y pudimos disfrutar de una versión instrumental del corto, y su versión final ya puede ser disfrutada a partir de hoy en la Internet (ver aquí).

Llegué tempranito para ubicarme bien y poder dibujar y disfrutar de la noche. Los chicos de la banda hacían pruebas de sonido y no pasó mucho tiempo antes de que comenzara a dibujar y "calentar los motores".
El guitarrista puertorriqueño Jorge Andrés Ferreras mientras ajustaba el sonido de su guitarra.
Llovió... a mares, pero como al dominicano no hay lluvia que le pare la fiesta,
seguimos la noche de homenaje a Martha. Más refrescados, eso sí.
Martha resaltara al fondo con su sombrero negro.
Lorena Oliva, actriz, mientras interpretaba uno de los poemas de Martha.
Junto a ella, Maria Eugenia, Rosa Amarella e Ilusha.
Martha da las gracias al finalizar la presentación del corto "Enma".
Excelente banda con la que disfrutamos de hermosas canciones.
En el primer plano, Fernando Madera, a su izquierda Jorge A. Ferreras y al fondo,
dibujando al ritmo de la música, se encontraba la artista dominicana Mabel Manzano.

Gracias a Ilusha Selig por invitarme a ser parte de esta hermosa noche. Y a Martha, por generar todo esto, que es simplemente maravilloso.

Para cerrar, les dejo un texto de Martha que se ha vuelto viral en la Internet y ha sido ya traducido en varios idiomas:

No te enamores...


No te enamores de una mujer que lee, de una mujer que siente demasiado, de una mujer que escribe… No te enamores de una mujer culta, maga, delirante, loca. No te enamores de una mujer que piensa, que sabe lo que sabe y además sabe volar; una mujer segura de sí misma. No te enamores de una mujer que se ríe o llora haciendo el amor, que sabe convertir en espíritu su carne; y mucho menos de una que ame la poesía (esas son las más peligrosas), o que se quede media hora contemplando una pintura y no sepa vivir sin la música. No te enamores de una mujer a la que le interese la política y que sea rebelde y vertigue un inmenso horror por las injusticias.Una a la que le gusten los juegos de fútbol y de pelota y no le guste para nada ver televisión. Ni de una mujer que es bella sin importar las características de su cara y de su cuerpo. No te enamores de una mujer intensa, lúdica y lúcida e irreverente. No quieras enamorarte de una mujer así. Porque cuando te enamoras de una mujer como esa, se quede ella contigo o no, te ame ella o no, de ella, de una mujer así, JAMAS se regresa.
Martha Rivera Garrido (Fragmento de Los Amantes de Inbox de Papel, 2014)"
Te invito a seguir el blog personal de Martha Rivera-Garrido, "Su boca es su medida"
Ilustración que realicé para el blog de Martha.

Wednesday, July 30, 2014

7ma. Caravana del Orgullo LGBT Dominicano


13 de junio, 2013. En todas partes del mundo, durante el mes de junio, se celebran marchas del orgullo LGBT, y República Dominicana no se quedó atrás. En esta 7ma. versión, celebrada el 13 de junio, tuve la oportunidad de ir a dibujarla, ya que cada año suelo estar fuera del país para esta celebración, así que esta vez no me la perdería.
Bajo el eslogan: "Si amas, respeta" partió la caravana desde la Puerta de Don Diego, en la avenida Del Puerto, a darle la vuelta a la ciudad, para culminar, casi 4 horas después, en el punto de inicio con un concierto muy bien concurrido.



Primera toma mientras iban llegando los participantes y el transporte iba organizándose. 


Participantes listos para partir subidos en los diferentes camiones/caravanas.


La Policía Nacional "apoyando".


En un merecido break en el Café Conde, donde como siempre podemos encontrar al perro del parque dispuesto a posar.



Un juguito nunca cae mal cuando la temperatura es insufrible.


Llegó la caravana, la fiesta continúa, comienza el concierto...


Pero con este último dibujo concluí mi jornada, y me retiré temprano dejando un ambiente super feliz y ameno.

Hasta el próximo año.